truly

UK
/ˈtruːli/
US
/ˈtruːli/

Переводы

trulyнаречие
UK
/ˈtruːli/
US
/ˈtruːli/
fidèlementDans le sens de « de manière exacte, sans déformation ».
The witness spoke truly about what he saw.
Le témoin a parlé fidèlement de ce qu'il avait vu.
vraimentSens renforçateur : « réellement, effectivement ». Très courant.
It was truly a remarkable achievement.
C'était vraiment un exploit remarquable.
sincèrementDans le sens de « genuinely; sincerely ». Très courant.
He was truly grateful for all the help he received.
Il était sincèrement reconnaissant pour toute l'aide qu'il avait reçue.
Дополнительные переводы
véritablementVariante plus soutenue ou plus appuyée de « vraiment ».
trulyмеждометие
UK
/ˈtruːli/
US
/ˈtruːli/
Used alone to express surprise or to request confirmation.
VraimentExprime la surprise ou demande confirmation.
"I won the lottery!"—"Truly?"
"J'ai gagné à la loterie !" — "Vraiment ?"
Синонимы

Определения

trulyнаречие
In a truthful, accurate, or exact manner.
The witness spoke truly about what he saw.
To the fullest degree; genuinely or sincerely.
He was truly grateful for all the help he received.
In accordance with fact or reality; indeed.
It was truly a remarkable achievement.
trulyмеждометие
Really? Is that so? (used to express surprise or seek confirmation).
"I won the lottery!"—"Truly?"