unification

UK
/ˌjuːnɪfɪˈkeɪʃən/
US
/ˌjunəfəˈkeɪʃən/

Примеры

It is doubtful if either the Latin or the Pan-Slavic idea contains the promise of any great political unification.

Il est douteux que l'idée latine ou l'idée panslave promette une grande unification politique.

Geographical contours, economic forces, the trend of invention and social development, point to a unification of all Western Europe, but they certainly do not point to its Germanization.

Les contours géographiques, les forces économiques, les inventions et l'évolution sociale indiquent une unification de toute l'Europe occidentale, mais certainement pas sa germanisation.

Along with the latest reconstruction of her hoary imperial scheme, Germany effected her great and greatly-needed monetary unification and reform.

Parallèlement à la dernière reconstruction de son antique organisation impériale, l'Allemagne réalisa sa grande et très nécessaire unification et réforme monétaire.

the existence of a ‘big desert’ up to the grand unification scale.

l’existence d’un « grand désert » jusqu’à l’échelle de grande unification.

a naming and unification of various geometries (parabolic, hyperbolic, and elliptic, as well as projective geometry).

une dénomination et une unification de diverses géométries (parabolique, hyperbolique et elliptique, ainsi que la géométrie projective).

Due to the diversity of the Qing territory the government confronted a serious domestic problem: unification vs. disintegration of the territory.

En raison de la diversité du territoire Qing, le gouvernement était confronté à un grave problème intérieur : unification ou désintégration du territoire.