vaporous

UK
/ˈveɪpərəs/
US
/ˈveɪpərəs/

Переводы

vaporousприлагательное
more vaporous
Срав.
most vaporous
Превосх.
UK
/ˈveɪpərəs/
US
/ˈveɪpərəs/
vaporeuxAu sens de « semblable à de la vapeur », avec une nuance littéraire.
The early morning air was vaporous, shrouding the landscape in a mysterious haze.
L’air du petit matin était vaporeux, enveloppant le paysage d’une brume mystérieuse.
vaporeuxAu sens figuré : vague, insubstantiel, peu précis.
His vaporous promises left the audience feeling uncertain about his true intentions.
Ses promesses vaporeuses ont laissé le public dans l’incertitude quant à ses véritables intentions.
vaporeuxAu sens littéraire : léger, délicat, aérien.
The dancer moved with a vaporous grace, her movements light and airy.
La danseuse se mouvait avec une grâce vaporeuse, ses gestes étant légers et aériens.
Дополнительные переводы
brumeuxQuand l’idée dominante est celle d’un voile de brume ou de brouillard.

Определения

vaporousприлагательное
Consisting of or resembling vapor; misty or foggy.
The early morning air was vaporous, shrouding the landscape in a mysterious haze.
Lacking in substance or clarity; insubstantial or vague.
His vaporous promises left the audience feeling uncertain about his true intentions.
Ethereal or delicate in appearance.
The dancer moved with a vaporous grace, her movements light and airy.