Примеры

The gunpowder engine had been tried by others and found wanting.

D’autres avaient déjà essayé le moteur à poudre, mais il s’était révélé insuffisant.

The canal system of a hundred years ago has been put to the trial, and has been found wanting.

Le réseau de canaux d’il y a cent ans a été mis à l’épreuve et s’est révélé insuffisant.

The atmospheric system was fairly and fully tried, and it was found wanting.

Le système atmosphérique fut essayé loyalement et à fond, et se révéla insuffisant.

Pixar made a product part of the way, tested it, found it wanting, and went back to the drawing board.

Pixar a développé un produit jusqu'à un certain point, l'a testé, l'a trouvé insuffisant et est retournée à la planche à dessin.