Введите слово для поиска

welcome

/ˈwɛl.kəm/

welcome back

Переводы

welcomeмеждометие

Used as a greeting or to express friendly acceptance.

Синонимы

how do you do

welcome aboard

welcome back

good to see you

nice to see you

come on in

make yourself at home

Антонимы

go away

begone

shoo

get out

welcomeглагол

welcomed

Прошедшее простое время

welcomed

Причастие прошедшего времени

welcoming

Герундий

accueillir favorablementPour une idée, une décision ou un changement accepté avec approbation.

The community welcomed the new policy changes.

La communauté a accueilli favorablement les nouveaux changements de politique.

accueillir

They welcomed the guests with open arms.

Ils ont accueilli les invités à bras ouverts.

accueillir

The community welcomed the new policy changes.

La communauté a accueilli favorablement les nouveaux changements de politique.

Дополнительные переводы

souhaiter la bienvenue àEmploi fréquent pour marquer l’accueil de quelqu’un à son arrivée.

saluerEmploi soutenu ou plus général pour « saluer quelqu’un à son arrivée ».

Синонимы

Антонимы

turn away

welcomeглагол

Синонимы

usher in

Антонимы

turn away

welcomeприлагательное

Синонимы

Антонимы

welcomeмеждометие

BienvenueFormule d’accueil.

Welcome! We're so glad you could join us for dinner.

Bienvenue ! Nous sommes très heureux que vous ayez pu vous joindre à nous pour dîner.

Синонимы

you're welcome

no problem

don't mention it

my pleasure

no worries

glad to help

happy to help

anytime

sure

of course

not at all

it was nothing

welcomeсуществительное

welcomes

множ.

accueilSens général : action ou manière d’accueillir quelqu’un.

The host gave a warm welcome to all the guests as they arrived at the party.

L’hôte a réservé un accueil chaleureux à tous les invités à leur arrivée à la fête.

bon accueilPour une réception ou une réaction favorable.

The book received a positive welcome from critics and readers alike.

Le livre a reçu un bon accueil de la part des critiques comme des lecteurs.

Синонимы

welcomeсуществительное

/ˈwɛl.kəm/

Countable noun in the sense of a greeting or reception.

Синонимы

Антонимы

cold shoulder

welcomeприлагательное

more welcome

Срав.

most welcome

Превосх.

/ˈwɛl.kəm/

bienvenuS’emploie surtout dans des tournures comme « être le bienvenu » ; au féminin : « bienvenue », au pluriel : « les bienvenus/les bienvenues ».

The news of her recovery was a welcome relief to the family.

La nouvelle de son rétablissement a été un soulagement bienvenu pour la famille.

bienvenuS’emploie dans la formule de politesse « être le bienvenu » ; au pluriel, accord selon le contexte.

Guests are always welcome in our home.

Les invités sont toujours les bienvenus chez nous.

Дополнительные переводы

libre deDans la tournure « to be welcome to », marque la liberté d’agir ; registre neutre.

Синонимы

Антонимы

Определения

welcomeмеждометие

used to greet someone who has arrived or to express friendly acceptance

Welcome! Please come in.

welcomeглагол

To greet someone in a friendly and polite way upon their arrival.

They welcomed the guests with open arms.

To receive or accept something with pleasure or approval.

The community welcomed the new policy changes.

welcomeглагол

to greet someone in a friendly way when they arrive

She welcomed her guests at the door.

to be pleased to receive or accept something

We welcome your feedback.

welcomeприлагательное

received gladly because it is wanted, needed, or appreciated

Any help would be welcome.

welcomeмеждометие

An expression used to greet someone in a friendly manner or to show hospitality.

Welcome! We're so glad you could join us for dinner.

welcomeсуществительное

The act of greeting someone in a friendly and polite manner.

The host gave a warm welcome to all the guests as they arrived at the party.

A reception or greeting, especially one that is cordial or enthusiastic.

The new employee received a hearty welcome from her colleagues on her first day at work.

An expression of pleasure or approval given to someone or something.

The book received a positive welcome from critics and readers alike.

welcomeсуществительное

an act or expression of greeting someone in a friendly way when they arrive

They gave the visitors a warm welcome.

welcomeприлагательное

Pleasing or gratifying, especially as a response to a need or desire.

The news of her recovery was a welcome relief to the family.

Received with pleasure and hospitality into one's presence or company.

Guests are always welcome in our home.

Permitted or encouraged; used to indicate that someone is free to do something.

Guests are welcome to use the library during their stay.