a setting of lines from Strindberg’s paraphrase of part of the Icelandic ‘Song of the Sun’ in The Ghost Sonata,
музыкальное переложение строк из пересказа Стриндбергом части исландской «Песни о солнце» в «Сонате призраков»,
This morning there was an article in the newspaper about another Icelandic fishing company that had just paid out high dividends to its owners.
Сегодня утром в газете появилась статья о другой исландской рыбопромышленной компании, только что выплатившей владельцам высокие дивиденды.
Icelandic bankers claimed that their motivation for engaging in hazardous transactions was to save the organization from bankruptcy (Kvalnes & Nordal, 2018).
Исландские банкиры утверждали, что вступали в рискованные сделки ради спасения организации от банкротства (Kvalnes & Nordal, 2018).
By 2006, over 90% of Icelandic fathers took parental leave.
К 2006 году более 90% исландских отцов брали родительский отпуск.