ablaze

UK
/əˈbleɪz/
US
/əˈbleɪz/

Библиотека

Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
The trees here all, all ablaze +1
wildfire
охваченный огнём
в огне
Ablaze — прилагательное, описывающее ландшафт, охваченный пламенем.
Earth's mysterious red glow, explained - Zoe Pierrat
and croplands of the Midwestern US were all ablaze.
ecology
ярко светящийся
Здесь слово употреблено метафорически: регионы казались ярко-красными или светящимися, а не обязательно горели.
Earth's mysterious red glow, explained - Zoe Pierrat
and croplands of the Midwestern US were all ablaze.
environment
охвачены пламенем
Сильно гореть или быть полностью охваченным пламенем.
Is telekinesis real? - Emma Bryce
left her high school prom hall ablaze,
general
охваченный пламенем
Здесь слово описывает зал для выпускного бала как охваченный огнём.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
Zeus saw that Phaethon was destined for a crash that would set the Earth ablaze.
general
охваченный пламенем
Выражение set the Earth ablaze означает поджечь Землю.
Why should you read “Fahrenheit 451”? - Iseult Gillespie
But as he sets tomes ablaze day after day like “black butterflies,”
literature
пылающий
Ablaze описывает книги после того, как их подожгли.
Why should you read “Fahrenheit 451”? - Iseult Gillespie
But as he sets tomes ablaze day after day like “black butterflies,”
literature
поджигает тома
Поджигает книги; формулировка подчёркивает намеренное сжигание книг.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
but buildings are ablaze in the hot, sulfurous air.
volcanology
охваченный огнём
Ablaze — это прилагательное после глагола-связки; здесь оно означает, что здания горят.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
but buildings are ablaze in the hot, sulfurous air.
volcanology
пылать
Сильно гореть или быть полностью охваченным огнём.
Corruption, wealth, and beauty: The history of the Venetian gondola - Laura Morelli
that involved warping the boards with torches made of marsh reeds set ablaze.
boatbuilding
пылающий
Это прилагательное описывает подожжённый тростник.
Corruption, wealth, and beauty: The history of the Venetian gondola - Laura Morelli
torches made of marsh reeds set ablaze.
general
поджечь
Заставить что-либо загореться и гореть.
One of the most "dangerous" men in American history - Keenan Norris
set the city ablaze
history
в огне
Ablaze означает горящий или охваченный огнём и описывает предполагаемое разрушение города.