adjustable
Примеры
A cast-iron box, adjustable length, with cover should extend from the curb cock to the surface.
От крана у бордюра до поверхности должен доходить чугунный короб регулируемой длины с крышкой.
Steel pipe threads very hard and the adjustable dies should be used on it.
На стальной трубе очень трудно нарезать резьбу, и для неё следует применять регулируемые плашки.
When threads are cut on wrought-iron pipe the adjustable dies should be used as they cut a better and cleaner thread than other dies.
Для нарезания резьбы на трубах из сварочного железа следует применять регулируемые плашки, поскольку они дают более качественную и чистую резьбу, чем другие.
The traversing action was obtained by the employment of an adjustable crank, which gave the requisite motion to a slide table, on which the work was fastened.
Возвратно-поступательное движение создавал регулируемый кривошип, который передавал нужное движение подвижному столу, где закрепляли деталь.
Its interior, as also the kneading shovels, are clean scoured, and the bearings of the shovels stopped with easily adjustable stuffing boxes.
Её внутренняя поверхность, как и месильные лопасти, начисто отшлифована, а подшипники лопастей уплотнены легко регулируемыми сальниками.
Rather than static displays, dynamically organized and adjustable layouts improve usability by aligning results more closely with the user’s intent.
Динамически организованные и настраиваемые компоновки, в отличие от статичных представлений, удобнее, поскольку лучше согласуют результаты с намерением пользователя.
Training CNNs involves numerous sets of adjustable parameters.
Обучение свёрточных нейронных сетей включает многочисленные наборы настраиваемых параметров.
we are currently investigating forming tools with in-process adjustable active tool surfaces to control material flow.
в настоящее время мы исследуем формообразующие инструменты с активными рабочими поверхностями, регулируемыми в ходе процесса, для управления течением материала.