Примеры
Minecraft is mostly aimed at young people.
Minecraft ориентирован главным образом на молодёжь.
Chaos Magick is sometimes described as DIY (do it yourself) magic, aimed at tangible goals for the practitioner.
Магию хаоса иногда описывают как магию «сделай сам», ориентированную на достижение конкретных целей практикующего.
The ensemble system was the most appropriate way to create a theatre for people that aimed to provide both a national repertory and art-theatre productions
Ансамблевая система была наиболее подходящим способом создать театр для народа, нацеленный на то, чтобы предлагать и национальный репертуар, и постановки художественного театра
many German series were public-service commissions and aimed at older viewer groups.
многие немецкие сериалы были заказаны общественными вещателями и ориентированы на более старшие группы зрителей.
Another new festival was the Festival en Cuarentena Chile (Quarantine in Chile Film Festival) which aimed specifically at very short films (nanofilms) created during the pandemic.
Ещё одним новым фестивалем стал Festival en Cuarentena Chile (Кинофестиваль «Карантин в Чили»), ориентированный именно на очень короткие фильмы (нанофильмы), созданные во время пандемии.