alignment
Примеры
As for the event or what I call “the alignment between dimensions” OR the Pulse OR the Green Light:
Это будет Событие или то, что я называю "Выравниванием между измерениями ",Импульсом или Зеленым светом:
The next time you’ll be able to spy this same alignment won’t be until August 20th, 2015.
В следующий раз вы не сможете шпионить за таким же выравниванием до 20 августа 2015 года.
Orthodontists normally concentrate on helping patients with teeth alignment.
Ортодонты обычно концентрируются на помощи пациентам с выравниванием зубов.
This case is strengthened by the apparent alignment between the bullet's path and the bright X-ray source.
Этот случай усиливается видимым выравниванием пути "пули" и яркого рентгеновского источника.
According to Tarasiuk, can solve problems with the alignment of electricity prices for households and industry.
По мнению Тарасюка, решить проблемы можно выравниванием цен на электроэнергию для населения и промышленности.
This lines up very nicely with the research of robert bauval and graham hancock regarding the so-called giza alignment.
Это прекрасно увязывается с исследованием Роберта Бьювэла и Грэма Хэнкока в связи с так называемым выравниванием Гизы.
Our Sun’s Mysterious 11-Year Cycle Appears to Be Driven by Alignment of The Planets
Таинственный 11-летний цикл активности нашего Солнца обусловлен выравниванием планет
But the cats of the Isle of man excellent job with the alignment in the air, and without this process of the spine.
Но и кошки острова Мэн прекрасно справляются с выравниванием в воздухе и без этого отростка позвоночника!
Our Sun’s mysterious 11-year cycle appears to be driven by alignment of the planets
Таинственный 11-летний цикл активности нашего Солнца обусловлен выравниванием планет
The process needs to be relearned, and with the new grid alignment, this invitation lays before you.
Этому процессу нужно учиться заново, и с новым выравниванием решетки, приглашение перед вами.
Invisalign® braces can be a good option for those with relatively minor alignment problems.
Брекеты Invisalign могут быть хорошим вариантом для тех, у кого относительно небольшие проблемы с выравниванием.
However, if you like to watch the alignment of celestial objects, you'll have better luck with eclipses.
Однако, если вы любите наблюдать за выравниванием небесных объектов, вам больше повезет с затмениями.
So many of you carried a deep fear of this very alignment.
Очень многие из вас несли в себе глубокий страх перед этим выравниванием.
Linux-developers may encounter one more trouble related to alignment.
Разработчиков Linux-приложений может ждать еще одна неприятность, связанная с выравниванием.
One major alignment occurred in 1962 and two others happened during 1982 and 2000.
Одним из основных выравниваний, например, произошло в 1962 году, а два других — в 1982 и 2000 годах.
One major alignment occurred in 1962, for example, and two others happened during 1982 and 2000.
К примеру, одно из таких выравниваний произошло в 1962 году, ещё два ― в 1982 и 2000 годах.
Sun’s Mysterious 11-Year Cycle Appears to Be Driven by Alignment of The Planets
Таинственный 11-летний цикл активности нашего Солнца обусловлен выравниванием планет
With the planetary alignment of today, you could feel the utmost attraction toward someone new.
С сегодняшним планетарным выравниванием вы можете получить возможность поговорить с кем-то довольно особенным.
This alignment of 29 genomes was used as the basis for all further analyses."
Это выравнивание 29 геномов было использовано в качестве основы для всех дальнейших анализов».
Today we want to talk about the process of natural alignment, one of the universal laws.
Сегодня мы хотим поговорить о процессе естественного выравнивания, одном из универсальных законов.