amplified
Примеры
As a result, what’s circulated isn’t just art as a standalone object but art-leisure experiences that are photogenic, shareable, and amplified by algorithms.
В результате распространяется не просто искусство как самостоятельный объект, а впечатления от искусства и досуга — фотогеничные, пригодные для публикации и усиленные алгоритмами.
In “real-time mode”, users experience an amplified present moment.
В «режиме реального времени» пользователи переживают усиленный настоящий момент.
Walls, floor joists, roof beams all shook in accord with the tones amplified in the various spaces, effectively turning each room into a large tuning fork.
Стены, балки пола и крыши — всё вибрировало в согласии с тонами, усиленными в разных пространствах, фактически превращая каждое помещение в большой камертон.
the affective, attuning power of the performance would be carried by the sound of the actors’ and singers’ voices and the music of the orchestra, amplified and harmonized by the architecture.
аффективная, настраивающая сила представления передавалась бы звуком голосов актёров и певцов и музыкой оркестра, усиленными и гармонизированными архитектурой.
Through the attuning power of voice and music, amplified and clarified by architecture, individual voices could become consonant with each other in accord with nature
Благодаря настраивающей силе голоса и музыки, усиленных и прояснённых архитектурой, отдельные голоса могли становиться созвучными друг другу в согласии с природой
Was it the amplified sound of the azaan in a Hindu-dominated locality that caused someone to report us to the police?
Не усиленный ли звук азана в районе с преимущественно индуистским населением побудил кого-то донести на нас в полицию?
Facial expressions and gestures, close-ups, a slight slow motion effect, and the hyperrealistically amplified noises help foster empathy.
Мимика и жесты, крупные планы, лёгкий эффект замедленной съёмки и гиперреалистически усиленные шумы способствуют эмпатии.