attend

UK
/əˈtɛnd/
US
/əˈtɛnd/

Библиотека

Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker
all year to attend the parade
event
посещать
Attend означает пойти на мероприятие и принять в нём участие; после него указывается посещаемое мероприятие.
Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker
High school marching bands plan all year to attend the parade and perform.
event
посетить парад
Пойти на парад и присутствовать на нём.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
She begged her parents to let her attend dressed as a boy
education
посещать
Здесь attend означает учиться в академии, а не просто присутствовать на мероприятии.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
She begged her parents to let her attend dressed as a boy
education
умоляла родителей позволить ей посещать занятия
настойчиво просила родителей разрешить ей посещать занятия
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
had warned him not to attend.
general
предупреждать кого-либо не делать чего-либо
Конструкция, используемая, чтобы сказать кому-либо, что ему следует избегать определённого действия.
A glimpse of teenage life in ancient Rome - Ray Laurence
Slaves attend to their every need
general
удовлетворять все их потребности
Обеспечивать человека всем необходимым или желаемым, часто лично обслуживая его.
Can other animals understand death? - Barbara J. King
closely attended and occasionally nuzzled the body.
zoology
присматривать за
находиться рядом с
Здесь attended означает, что животные оставались рядом с телом и присматривали за ним, а не посещали какое-либо мероприятие.
This is Sparta: Fierce warriors of the ancient world - Craig Zimmer
Spartan girls lived at home with their mothers as they attended school.
education
посещали школу
Ходили в школу и учились там.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
attended rallies
politics
посещать
Описывает посещение суфражистками митингов.
The dark history of zombies - Christopher M. Moreman
if a body isn’t properly attended to soon after death
religion
позаботиться
В сочетании “attended to” означает правильно позаботиться или распорядиться.
The dark history of zombies - Christopher M. Moreman
If a body isn’t properly attended to soon after death, a sorcerer called a “bokor” can capture a corpse.
death
надлежащим образом позаботиться о
Обеспечить телу необходимый уход или обращение после смерти.
The chaotic brilliance of artist Jean-Michel Basquiat - Jordana Moore Saggese
While he never attended art school,
education
посещать
«Attended art school» означает посещать художественную школу и учиться в ней.