Введите слово для поиска
Словосочетания
The DJ played an afro beat that got everyone dancing.
Ди-джей поставил афро бит, который заставил всех танцевать.
He had to beat his brow to finish the project on time.
Ему пришлось усердно работать, чтобы завершить проект вовремя.
He was beating his chest, claiming he was the best.
Он бил себя в грудь, утверждая, что он лучший.
He threatened to beat him black and blue if he didn't pay the debt.
Он пригрозил избить его до синяков, если тот не заплатит долг.
They beat their opponents handily in the final match.
Они легко победили своих соперников в финальном матче.
He beat his opponent hands-down in the final match.
Он победил своего соперника без труда в финальном матче.
He beat her to the punch by announcing the news first.
Он опередил её, объявив новости первым.
There's no point in discussing this again, we're just beating a dead horse.
Нет смысла обсуждать это снова, мы просто бьем мертвую лошадь.
After the success of her first book, publishers were beating a path to her door.
После успеха её первой книги издатели протаптывали дорожку к её двери.
He always beats around the bush when he doesn't want to answer a question directly.
Он всегда ходит вокруг да около, когда не хочет отвечать на вопрос прямо.
His heart began to beat arrhythmically.
Его сердце начало биться аритмично.
When the police arrived, the kids beat it.
Когда приехала полиция, дети убрались отсюда.
The beat of a drum echoed through the forest.
Удар барабана эхом разносился по лесу.
He likes to beat his chest about his achievements.
Ему нравится бить себя в грудь по поводу своих достижений.
The drummer beat rhythmically to the music.
Барабанщик стучал ритмично под музыку.
The country decided to beat swords into ploughshares and focus on rebuilding.
Страна решила перековать мечи на орала и сосредоточиться на восстановлении.
He went for a walk to beat the blues.
Он пошёл на прогулку, чтобы побороть грусть.
We managed to beat the clock and submit the report before the deadline.
Мы успели вовремя и сдали отчет до крайнего срока.
She managed to beat the deadline and submit the report early.
Она смогла закончить работу раньше срока и сдать отчет заранее.
He always beats the drum for environmental causes.
Он всегда бьет в барабан за экологические причины.