blunders

UK
/ˈblʌndəz/
US
/ˈblʌndərz/

Примеры

Uncle Abram, whose faculties were growing dull, became confused, and committed some blunder of no particular consequence.

Дядя Абрам, чьи способности притупились, растерялся и совершил какую-то ошибку, не имеющую особых последствий.

As for the foreigner, what he falls into is the typically Freudian blunder of projecting his own worst weakness into another.

Что касается иностранца, он впадает в типично фрейдистскую ошибку, проецируя собственную худшую слабость на другого.

a blunder ought never to be perpetrated to avoid war, because it is not to be avoided, but is only deferred to your disadvantage.

никогда не следует совершать ошибку ради избежания войны, потому что её нельзя избежать, а можно лишь отсрочить себе во вред.

History that corrects the blunders of contemporary critics, will assign to her an honored place long after the paltry penny-a-liner and ranting pulpiteer are forgotten.

История, исправляющая ошибки современных критиков, отведёт ей почётное место, когда жалкие писаки и горлопаны-проповедники будут давно забыты.

Orders which should have gone direct from one responsible person to another went through a variety of channels with the result that serious delays and no less serious blunders occurred.

Приказы, которые следовало передавать напрямую от одного ответственного лица другому, проходили через множество инстанций, что приводило к серьёзным задержкам и столь же серьёзным ошибкам.

The Course saved me many expensive blunders.

Курс избавил меня от многих дорогостоящих промахов.

The NFT art phenomenon is not a blunder, but the way it will develop is not yet precisely predictable.

Феномен NFT-искусства — не ошибка, но то, как он будет развиваться, ещё нельзя предсказать с точностью.

Fallibility is the tendency people have to make mistakes and errors, in the shape of small or large slips, mishaps, and blunders.

Подверженность ошибкам — это склонность людей допускать ошибки и промахи в виде мелких или крупных оплошностей, неудач и грубых просчётов.