boots
Примеры
Now and then his boots shone, and a new dignity crept into his walk.
Время от времени его ботинки блестели, и в его походку вкрадывалось новое достоинство.
How many hinges do you use in running up-stairs, opening the door, buttoning your coat or your boots, playing ball or digging in your garden?
Сколько шарниров вы используете, взбегая по лестнице, открывая дверь, застёгивая пальто или ботинки, играя в мяч или копая в саду?
You know, however, that woolen under-garments keep you warm in winter, and that thick boots and stockings should be worn in cold weather.
Однако вы знаете, что шерстяное бельё сохраняет тепло зимой и что в холодную погоду следует носить толстые ботинки и чулки.
Thin dresses or boots may look pretty; but they are not safe for winter wear, even at a party.
Тонкие платья или ботинки могут красиво выглядеть, но носить их зимой небезопасно, даже на празднике.
substitute stout cloth and stout boots.
используйте взамен прочную ткань и крепкие ботинки.
I was fierce on the outside, perennially dressed in black clothes and Doc Martens boots.
С виду я была грозной, неизменно одетой в чёрное и в ботинки Doc Martens.
The more stress the boots were made to withstand, the stronger they became.
Чем большую нагрузку должны были выдерживать ботинки, тем прочнее их делали.
Bally experimented with vulcanized Sparta rubber soles for its Alpine climbing boots.
Bally экспериментировала с подошвами из вулканизированной резины Sparta для своих альпинистских ботинок.
For ski boots, the aim is to achieve a unity of foot, boot, and ski; to achieve this, every element must be optimally tailored.
Для лыжных ботинок цель — добиться единства стопы, ботинка и лыжи; для этого каждый элемент должен быть оптимально подогнан.
During the 1940s, opinions were divided as to whether ski boots should have leather or rubber soles.
В 1940-х годах мнения о том, должна ли у лыжных ботинок быть кожаная или резиновая подошва, расходились.
The post-bed is used for more complex designs, when the stitching is made on a semi-flat upper part (Oxford boots, Chelsea boots, boots).
Колонковую платформу используют для более сложных конструкций, когда строчку выполняют на частично плоском верхе: ботинках оксфорд, ботинках челси, сапогах.
Recurring shots emphasise Laure’s unfashionably flared trousers, as she stomps around in heavy boots.
Повторяющиеся кадры подчёркивают немодные расклешённые брюки Лор, пока она топает в тяжёлых ботинках.