Wort zur Suche eingeben
buckled
UK
/ˈbʌk.əld/
US
/ˈbʌk.əld/
Bibliothek
giant belt buckles show me they definitely know +1
western
пряжки
пряжка
Здесь имеется в виду большая пряжка ремня, связанная с нарядом ковгерл.
If, someday, you are buckled into your spaceship,
space
пристёгнутый
Причастие прошедшего времени описывает состояние человека, пристёгнутого ремнём или ремнями безопасности в транспортном средстве.
and within 200 winters, most skyscrapers buckle and tumble down.
engineering
деформироваться
Здесь слово означает конструктивно деформироваться, а не застегивать ремень или пряжку.
and within 200 winters, most skyscrapers buckle and tumble down.
construction
прогибаться и рушиться
Терять прочность, деформироваться и в итоге обрушиваться.
His legs buckled under him.
general
подкашиваться
Ноги старика подкашиваются, потому что его состарившееся тело больше не может нормально его поддерживать.
and whose legs buckled under him.
general
ноги подкосились
Его ноги внезапно подкосились, и он потерял устойчивость.
causing the pads to buckle and fold.
biology
сгибаться
морщиться
Здесь buckle описывает сгибание кожных подушечек из-за более быстрого роста глубоких слоёв.
causing the pads to buckle and fold.
biology
прогибаться и складываться
Изгибаться и образовывать складки из-за давления или неравномерного роста.
Buckling at the margins,
geology
сгибаясь
Описывает изгиб земной коры при столкновении плит.
As a ship buckles beneath the waves.
weather
гнётся
ломается
Корабль гнётся, потому что его атакуют волны.
It’s time to buckle down, open your computer...
general
серьёзно взяться за дело
Начать работать серьёзно и сосредоточенно, особенно над важной задачей.
And buckling on the bottom of the ship,
engineering
изгибаться под нагрузкой
Относится к изгибу или разрушению нижней части корабля под действием сжимающих сил.