bug

UK
/bʌg/
US
/bʌg/

Библиотека

Should we eat bugs? - Emma Bryce
Why don't we eat bugs? +4
food
насекомые
насекомое
В разговорной форме обозначает насекомых как возможную пищу.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
if there's any bugs in here +3
agriculture
насекомые
насекомое
жук
Насекомые — это нежелательные вредители, которых инспекторы ищут в импортных цветах.
The loathsome, lethal mosquito - Rose Eveleth
What's the worst bug on the planet? +2
biology
насекомое
насекомые
Разговорное слово, обозначающее комаров.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
has any bugs in it could create a +1
cybersecurity
программные ошибки
ошибка в программе
Здесь bugs — это дефекты программного обеспечения; некоторые из них могут сделать систему уязвимой для атаки.
Why do we itch? - Emma Bryce
bug bites +1
biology
насекомое
Bug употребляется разговорно в значении «насекомое», вызывающее укус.
Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth
that come along with the buzzing bugs. +1
biology
насекомое
Bugs — неформальное обозначение цикад как насекомых.
Are there really dead wasps in figs? - Carolyn Beans
That ingredient? Bugs. +1
entomology
насекомые
В этом контексте «bugs» — неформальное общее слово для обозначения насекомых.
Should we eat bugs? - Emma Bryce
spurned bugs as mere pests +1
general
насекомое
насекомые
Bugs — разговорное обозначение насекомых, являющихся центральной темой отрывка.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
to find and fix bugs when things go
programming
ошибка в программе
Здесь “bugs” — это технический термин из программирования, а не насекомые.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
I can move the bug
game
жук
Здесь bug обозначает экранный игровой объект, а не программную ошибку.
The beauty of data visualization - David McCandless
bug terrible disaster
technology
компьютерная ошибка
В этом контексте bug означает компьютерную ошибку, связанную с широко обсуждавшейся проблемой.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
Leaks, mold, bug and rodent infestations -
entomology
насекомое-вредитель
В этом контексте bug означает домашнего вредителя, а не программную ошибку или надоедливого человека.