Введите слово для поиска
catalyst
UK
/ˈkæt.əl.ɪst/
US
/ˈkæt.əl.ɪst/
Библиотека
the Catalyst for this change
change
катализатор
Землетрясение описывается как событие, ускорившее преобразование гуманитарной работы.
the Catalyst for this change was the major earthquake
technology
катализатор этих изменений
Событие или фактор, вызывающий или ускоряющий обсуждаемые изменения.
is a catalyst for a tipping point that wouldn’t have been crossed otherwise,
medicine
катализатор
Слово употреблено метафорически для обозначения фактора, который помогает подтолкнуть человека к переломному моменту в психике.
Prometheus's flames acted as a catalyst for the rapid progression of civilization.
history
катализатор
Огонь метафорически описывается как катализатор быстрого развития цивилизации.
Prometheus's flames acted as a catalyst for the rapid progression of civilization.
history
послужить катализатором для
Выступить силой, которая вызывает или ускоряет значительные изменения.
has been one of the biggest catalysts for science over the past 500 years,
science
катализатор
Слово употреблено метафорически для обозначения факторов, которые способствовали научному прогрессу.
magic is the catalyst to the action
literature
катализатор
В литературном анализе catalyst означает силу, которая приводит действие в движение.
geomythology can be a catalyst for scientific discovery.
science
катализатор
стимул
Здесь catalyst означает нечто, что стимулирует или приводит к научному открытию.
geomythology can be a catalyst for scientific discovery.
science
стимул для научных открытий
Нечто, что вызывает или значительно стимулирует новые научные открытия.
I love being the catalyst for everyone thinking
general
катализатор
стимул
Используется в переносном смысле: то, что заставляет других начать думать и придумывать идеи.
I love being the catalyst for everyone thinking in their own domain
general
быть катализатором для
вызывать или вдохновлять других людей начинать думать, создавать или действовать определённым образом