cohesion
Примеры
Cohesion: The degree to which actors are connected directly to each other by cohesive bonds.
Сплоченность: степень, с которой участники связаны напрямую друг с другом при помощи социальных связей.
Cohesion: The degree to which actors are connected directly to each other by cohesive bonds
Сплоченность: степень, с которой участники связаны напрямую друг с другом при помощи социальных связей (англ.).
How far is individualism compatible with social cohesion?
Насколько индивидуализация совместима с социальной сплоченностью?
Rome’s legions possessed social cohesion and construction skills.
Римские легионы отличались сплоченностью и обладали строительными навыками.
If globalisation was at odds with social cohesion, society had to be re-engineered to become an adjunct of the market.
Если глобализация не в ладах с социальной сплоченностью, то общество надо перестроить, чтобы оно стало придатком рынка.
As of 5 January in the port is observed easily passable ice thickness of 5-7 cm, cohesion 5 points.
По состоянию на 5 января в акватории порта наблюдается легкопроходимый лед толщиной 5–7 см, сплоченностью 5 баллов.
The achievement and maintenance of the dictatorship of the proletariat are impossible without a Party strong and its cohesion and iron discipline.
Завоевание и удержание диктатуры пролетариата невозможно без партии, сильной своей сплочённостью и железной дисциплиной.
Overall, the School's students pleased clients with their cohesion and readiness for mutual cooperation.
В целом студенты школы порадовали своей сплоченностью и готовностью к взаимовыручке.
As of January 20 at the port waters observed ice thickness of 4 cm cohesion 5 points.
По состоянию на 20 января в акватории порта наблюдался лед толщиной 4 см сплоченностью 5 баллов.
However, from his point of view, the BRICS countries are distinguished by their cohesion and ability to cooperate.
При этом, по его мнению, страны БРИКС отличаются особой сплоченностью и умением сотрудничать.
Hence the need for work on the cohesion of the collective.
Отсюда и возникает необходимость в работе над сплоченностью коллектива.
This property is caused by cohesion of similar molecules, and is responsible for many of the behaviors of liquids.
Это свойство обусловлено сплоченностью молекул, и несет ответственность за многие параметры жидкостей.
This property is caused by cohesion of molecules and is responsible for much of the behaviors of liquids.
Это свойство обусловлено сплоченностью молекул, и несет ответственность за многие параметры жидкостей.
with strong cohesion.
Сильны сплоченностью
This property is caused by the cohesion of like molecules, and is responsible for many of the behaviors of liquids.
Это свойство обусловлено сплоченностью молекул, и несет ответственность за многие параметры жидкостей.
This has brought much more organisational cohesion.
В силу этого от отличался большей корпоративной сплоченностью.
We will act for the sake of their cohesion.
Мы будем добиваться этого своей сплоченностью.
This has been one of cohesion, direct contact and mutual understanding in the inter- est of both individuals and the country.
Они отличались сплоченностью, возможностью непосредственного контакта и взаимопониманием относительно интересов как отдельного гражданина, так и всей страны.
The negative relationship between ethnic diversity and social cohesion has also been demonstrated in various “micro contexts”.
Негативная взаимосвязь между этническим разнообразием и социальной сплочённостью отмечается в разных контекстах.
Stalin says, it is impossible to win and maintain the dictatorship of proletariat without a party made strong by its cohesion and discipline.
«Завоевание и удержание диктатуры пролетариата невозможно без партии, сильной своей сплоченностью и железной дисциплиной.