Введите слово для поиска
commissioned
UK
/kəˈmɪʃ.ənd/
US
/kəˈmɪʃ.ənd/
Библиотека
a book of psalms and prayers commissioned by Sir Geoffrey Luttrell, +1
art
заказывать
заказал
В истории искусства и рукописей commission означает заказать создание произведения.
Often commissioned by rulers and other powerful people, +1
history
заказанные
заказал
Король Сицилии поручил Аль-Идриси создать карту, то есть официально заказал эту работу.
in front of a foreign commission +1
law
комиссия
В этом контексте commission — это официальный орган, проводящий расследование.
EU commission tabled a
politics
Еврокомиссия
В сочетании «EU commission» имеется в виду Европейская комиссия, а не обычный комитет.
the UN Broadband commission has
organization
комиссия
Здесь commission означает официальный орган, участвующий в постановке международных целей в области широкополосного доступа, а не комиссионное вознаграждение.
he commissioned a restorer to obscure Venus’s tongue and nipple.
art
поручать работу
Директор поручил работу реставратору, официально наняв его для изменения картины.
So, he commissioned a restorer to obscure Venus’s tongue and nipple.
art
нанял реставратора
Официально нанял специалиста для проведения реставрационных работ.
And the customer who commissioned and paid for the work,
art
заказал
В искусстве commission означает заказать произведение и оплатить его создание.
And the customer who commissioned and paid for the work,
art
заказать и оплатить работу
Заказать произведение или изделие и заплатить за его создание.
And in 1880, he received his life-defining commission:
art
художественный заказ
В этом контексте commission — это официальный заказ на создание крупного произведения искусства.
And in 1880, he received his life-defining commission:
art
судьбоносный заказ
Художественный заказ, настолько важный, что он определяет жизнь или карьеру художника.
guaranteed religious equality, and commissioned new hospitals.
history
поручить создание
Здесь commissioned означает организовала или профинансировала создание больниц, а не призвала на военную службу.