confounded luck

Переводы
проклятая удача
I can't believe my confounded luck today.
Не могу поверить в свою проклятую удачу сегодня.
Слова
luck

существительное
удача
confounded

прилагательное
сбитый с толку