convoluted

UK
/ˈkɒn.və.luː.tɪd/
US
/ˈkɑːn.və.lu.tɪd/

Библиотека

The language of lying — Noah Zandan
they tend to use longer and more convoluted sentence structure, +1
language
запутанный
Слово описывает чрезмерно сложную структуру предложения, а не саму основную информацию.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
We rely on increasingly convoluted systems of administration
government
запутанный
Административные системы описываются как имеющие чрезмерно сложные структуры или процессы.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
We rely on increasingly convoluted systems of administration
bureaucracy
запутанные административные системы
Сложные бюрократические структуры, в которых трудно разобраться или действовать.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
and convoluted sentence structures.
language
запутанный
Описывает синтаксические конструкции, сделанные неоправданно сложными.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
and convoluted sentence structures.
writing
запутанные структуры предложений
Слишком сложные структуры предложений, которые трудно понимать.
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
was governed by a convoluted bureaucracy.
administration
запутанный
Подчеркивает, что бюрократическая система была чрезмерно сложной и запутанной.
Why should you read “The Master and Margarita”? - Alex Gendler
was governed by a convoluted bureaucracy.
bureaucracy
регулировалось запутанной бюрократией
Контролировалось сложной и запутанной административной системой.
How (and why) to read William Faulkner  - Sascha Morrell
And the prose is loaded with convoluted sentences and outlandish imagery.
literature
запутанный
Слово описывает предложения с необычно сложной структурой или смыслом.
How (and why) to read William Faulkner  - Sascha Morrell
And the prose is loaded with convoluted sentences and outlandish imagery.
literature
запутанные предложения
Предложения, которые чрезмерно сложны и трудны для понимания.
The secret formula to Agatha Christie's murder mysteries - Jamie Bernthal
but if things get too convoluted you can lose your reader altogether.
general
стать слишком запутанным
слишком усложниться
Стать настолько сложным и запутанным, что это трудно понять.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
the fifth postulate is worded in a very convoluted way.
language
запутанный
Постулат назван запутанным, потому что его формулировка необычно сложна.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
the fifth postulate is worded in a very convoluted way.
mathematics
сформулирован очень запутанно
Сформулирован с помощью сложного, косвенного или трудного для понимания языка.