cornerstone

UK
/ˈkɔːnəstəʊn/
US
/ˈkɔrnərˌstoʊn/

Библиотека

The controversial origins of the Encyclopedia - Addison Anderson
a cornerstone of the Enlightenment,
history
краеугольный камень
Энциклопедия описывается как основополагающий труд эпохи Просвещения.
The controversial origins of the Encyclopedia - Addison Anderson
a cornerstone of the Enlightenment,
history
краеугольный камень чего-либо
Об основном, фундаментальном элементе чего-либо.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
Cornerstone to this working is
business
основа
Это метафора, обозначающая важнейшую основу новой модели работы.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
Elections— often called the cornerstone of democracy—
politics
краеугольный камень
Здесь это метафора: краеугольный камень — это основополагающий элемент, от которого зависит более крупная система.
Should we replace politicians with randomly selected people? - Michael Vazquez
Elections— often called the cornerstone of democracy
politics
краеугольный камень демократии
Основополагающая или незаменимая часть демократической системы.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
the cornerstone of the galactic economy
economics
краеугольный камень
Cornerstone употреблено в переносном смысле как основа галактической экономики.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
making it the cornerstone of the galactic economy.
economy
краеугольный камень галактической экономики
Центральный и основополагающий элемент экономики.
How to see more and care less: The art of Georgia O'Keeffe - Iseult Gillespie
become a cornerstone
art
стать краеугольным камнем
Стать одной из самых важных основ чего-либо.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
as the cornerstone of their vision for the empire
politics
краеугольный камень
Употребляется метафорически для обозначения главного принципа политического видения империи.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
as the cornerstone of their vision for the empire,
history
краеугольный камень их представления об империи
Центральный или самый важный элемент их представления об империи.
Debunking the myth of the Lost Cause: A lie embedded in American history - Karen L. Cox
the cornerstone of the new Confederate government
politics
краеугольный камень
В переносном значении «cornerstone» означает основополагающий принцип правительства Конфедерации.
Debunking the myth of the Lost Cause: A lie embedded in American history - Karen L. Cox
proclaimed that the cornerstone of the new Confederate government
history
провозгласил, что краеугольным камнем нового правительства Конфедерации
Официально объявил об основном принципе или основании правительства.