cradled

UK
/ˈkreɪ.dld/
US
/ˈkreɪ.dld/

Библиотека

The mysterious origins of life on Earth - Luka Seamus Wright
To begin the search for the cradle of life, +2
biology
колыбель
Cradle of life — метафора для места, где впервые возникла жизнь.
Tutankhamun's Treasures (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
They prepare a foam-lined cradle to support the boat for the move. +1
restoration
опорная рама
Здесь cradles — это опоры, которые защищают артефакты при перемещении или транспортировке.
Gridiron physics: Scalars and vectors - Michelle Buchanan
He cradles it at the fifteen! +1
football
прижимать мяч к телу
прижимать к себе
В спорте cradle означает поймать мяч и надежно удерживать его, прижав к себе.
The mysterious origins of life on Earth - Luka Seamus Wright
so now the top candidates for the cradle of life are white smokers. +1
biology
колыбель жизни
Место, где, как считается, зародилась жизнь.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
a one-of-a-kind cradle +1
aviation
опорная рама
Специально разработанная опорная конструкция, удерживающая самолёт в безопасности.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
perfect to cradle in the thickness of that patty
food
удерживать, словно в чаше
Используется в переносном смысле: булочка удобно удерживает котлету.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
NARRATOR: Ancient Egypt, a kingdom of great pharaohs and a cradle of civilization.
history
колыбель
В выражении «a cradle of civilization» слово означает один из ранних центров развития цивилизации.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Ancient Egypt, a kingdom of great pharaohs and a cradle of civilization.
history
колыбель цивилизации
Регион, в котором впервые зародилась ранняя цивилизация.
Tutankhamun's Treasures (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
They prepare a foam-lined cradle to support the boat for the move
conservation
ложемент с пенопластовой подкладкой
Опорное ложе с пенопластовой подкладкой, которое поддерживает и защищает лодку при перемещении.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the cradle of civilization
history
колыбель
В выражении «колыбель цивилизации» слово означает регион, где впервые развилась цивилизация.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the cradle of civilization, the first kings
history
колыбель цивилизации
Место, где зародилась ранняя цивилизация; здесь так подчёркивается основополагающая роль региона в истории человечества.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
the high-tech support cradle
conservation
опорная конструкция
Здесь это специально изготовленная опора для лодки во время исследования, а не детская колыбель.