Camp out among the grass and gentians of glacier meadows, in craggy garden nooks full of Nature’s darlings.
Ночуйте под открытым небом среди трав и горечавок ледниковых лугов, в скалистых садовых уголках, полных любимцев Природы.
its first company of eager affluents rush to it from all sides in glens and defiles, as deep, craggy, and yet beautiful, as its own.
первый отряд её нетерпеливых притоков устремляется к ней со всех сторон по долинам и теснинам, таким же глубоким, скалистым и всё же прекрасным, как её собственные.
The river-bed is riven and torn, and full of craggy masses.
Русло реки рассечено, изрыто и усеяно скалистыми глыбами.
Gwydir Castle, the family mansion of the Wynns, is a conspicuous object among the woods which here cluster under the feet of the craggy Carnarvonshire hills.
Замок Гвидир, родовой особняк Уиннов, заметно выделяется среди лесов, теснящихся здесь у подножий скалистых холмов Карнарвоншира.
the plain, the craggy mountains, the rivulets were no longer mere scenery
равнина, скалистые горы и ручьи больше не были просто фоном