cull out errors

Переводы
отсеивать ошибки
The editor had to cull out errors before the book's publication.
Редактор должен был отсеять ошибки перед публикацией книги.