dedicated

UK
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
US
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/

Библиотека

Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
were certainly dedicated to the sun +2
ritual
посвящены
посвятить
посвящённый
Описывает политическую систему, посвящённую почитанию царского происхождения.
Sleep Diary DIY: How to Make Sleep Tracking More Creative and Fun with Amy Tangerine | Sleep.com
pages later on that are dedicated +1
general
предназначенный
Описывает страницы, предназначенные для конкретной цели, связанной со сном.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
the earliest dedicated burial ground +1
archaeology
предназначенный
предназначенный специально
Здесь это означает, что место было создано специально для захоронений.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
why it was dedicated to Sobek. +1
religion
посвятить
посвящённый
Храм был посвящён Осирису, то есть построен в его честь и для его почитания.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
And why it was dedicated to Sobek. +1
history
посвящённый чему-либо
Используется, чтобы сказать, что здание или объект созданы для определённого бога, человека или цели.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
Some of them are dedicated to his young dead friends,
literature
посвятить
В конструкции dedicated to произведение создаётся или посвящается в честь друзей поэта.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
Some of them are dedicated to his young dead friends,
poetry
посвящённый кому-либо
Используется, чтобы сказать, что стихотворение или другое произведение создано в честь кого-либо.
The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
many of which are dedicated to maximizing its virulence.
biology
предназначенный
Здесь dedicated означает предназначенный для усиления вирулентности, а не преданный или приверженный.
The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
many of which are dedicated to maximizing its virulence.
medicine
направлены на максимальное повышение его вирулентности
Разработаны или предназначены для усиления способности организма вызывать заболевание.
Why do your knuckles pop? - Eleanor Nelsen
which may be why dedicated knuckle-, neck- and back-crackers
medicine
заядлые любители хрустеть пальцами, шеей и спиной
Люди, которые постоянно хрустят пальцами, шеей и спиной.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
Their most dedicated players treat it like a full-time job.
gaming
преданный
Преданный игрок особенно увлечён игрой и готов тратить на неё много времени.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
dedicated players spend something like six and a half hours a day on it
gaming
серьёзно увлечённые игроки
Игроки, которые очень серьёзно увлечены игрой и проводят за ней много времени.