demand point-blank

Переводы
требовать без обиняков
He demanded point-blank that the issue be resolved immediately.
Он требовал без обиняков немедленного решения проблемы.
Слова
point-blank

наречие
в упор