describe
Примеры
They can do great acts, but not describe them.
Они могут совершать великие дела, но не описывать их.
37 years after the beginnings of Project Gutenberg, Michael Hart describes himself as a workaholic who devotes his entire life to his project,
Спустя 37 лет после начала Project Gutenberg Майкл Харт описывает себя как трудоголика, который посвящает всю свою жизнь своему проекту,
He is described as a generous, kind-hearted man.
Его описывают как щедрого и добросердечного человека.
Plaques parcheminées, which we have already described as the marks of contused erosions, may show the form of finger-nails, etc.
Пергаментные пятна, которые мы уже описывали как следы ушибленных ссадин, могут сохранять форму ногтей и тому подобного.
But Emma and her sisters are described as being much better than any of their brothers, even those who were not so bad as Robert.
Но Эмму и её сестёр описывают как гораздо лучших людей, чем кто-либо из их братьев, даже тех, кто был не так дурён, как Роберт.
Our guidebook describes a church of Almeneches, but it does not distinctly say whether it is the church of the abbey or a separate parish church.
Наш путеводитель описывает церковь в Альменеше, но не говорит ясно, монастырская ли это церковь или отдельная приходская.
When Wace describes Alencon, he tells us that one side of the water was Norman and the other side was Mansel.
Описывая Алансон, Вас сообщает нам, что один берег реки был нормандским, а другой — мэнским.
In the Iliad Homer describes the scene when Jupiter gave the aegis to Apollo, that he might put the Achaeans to flight with it.
В «Илиаде» Гомер описывает сцену, когда Юпитер передал эгиду Аполлону, чтобы тот обратил с её помощью ахейцев в бегство.
Man has been irreverently described as "about 30 pounds of solids set up in 13 gallons of water."
Человека непочтительно описывали как «около тридцати фунтов твёрдых веществ, помещённых в тринадцать галлонов воды».
There is commonly a tendency to describe all medicines under two heads, as either causing or diminishing vital activity.
Обычно все лекарства склонны описывать в двух рубриках: как вызывающие или уменьшающие жизненную активность.
Brooke describes Romeus in Mantua, resolved to die, and looking for a shop where he may buy poison.
Брук описывает Ромеуса в Мантуе: тот решил умереть и ищет лавку, где можно купить яд.
He was a man of considerable attainments, and is described as cordial, impetuous, improvident, but thoroughly loved by his associates.
Он был человеком весьма образованным; его описывают как сердечного, порывистого, непредусмотрительного, но горячо любимого своими товарищами.
Howitt also describes seeing James Taylor, the head of the family, when he visited Whitworth, making his pills.
Хауитт также описывает, как во время посещения Уитуорта видел главу семьи Джеймса Тейлора за изготовлением пилюль.
She is described as elegant, “petite,” sweet in her disposition, and modest in her demeanour.
Её описывают как изящную, «миниатюрную», с мягким характером и скромными манерами.
Vauquelin had in 1812 extracted daphnine from mezereon root, and in describing his experiments had alluded to its alkaline character.
Воклен в 1812 году извлёк дафнин из корня волчеягодника и, описывая свои опыты, упомянул его щелочной характер.
Epithemation was the name of an application described by Galen as of a consistence between that of a cerate and that of a plaster.
Эпитемацией называлось наружное средство, которое Гален описывал как имеющее консистенцию между цератом и пластырем.
Venereal Disease, though not recognized and described as such by the Ancient Physicians, was as a matter of fact existent in Antiquity.
Венерическая болезнь, хотя древние врачи не распознавали и не описывали её как таковую, в действительности существовала в древности.
Asclepiades was the originator of massage and friction, and in his book of general remedies describes his treatment, which is similar to that performed to-day.
Асклепиад был основоположником массажа и растираний и в своей книге об общих лечебных средствах описывает своё лечение, сходное с применяемым сегодня.
Some unfortunate patients persevered with the treatment although suffering pain described as excruciating.
Некоторые несчастные пациенты упорно продолжали лечение, хотя испытывали боль, которую описывали как мучительную.
Sumbul has been described as a mass of roots and leaves of a greenish color, crumpled and pressed one against the other.
Сумбул описывали как массу зеленоватых корней и листьев, смятых и спрессованных друг с другом.