disable

UK
/dɪsˈeɪbəl/
US
/dɪsˈeɪbəl/

Библиотека

How do contraceptives work? - NWHunter
disable sperm before they reach the uterus +3
medicine
обезвреживать
обездвиживать
Здесь медь лишает сперматозоиды способности нормально функционировать.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
The attacks included disabling the device. +1
cybersecurity
отключать
Отключить систему — значит заставить её перестать работать; здесь речь идёт о тормозах автомобиля.
The mysterious science of pain - Joshua W. Pate
Studies have shown that disabling certain brain circuits in the amygdala
neuroscience
отключать
Disabling мозговых цепей означает экспериментально препятствовать их работе.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
calling me for help to disable it.
surveillance
отключить
Говорящая хочет отключить устройство слежения, чтобы оно перестало работать.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
therapies including disabling the device
cybersecurity
отключение устройства
Действие по отключению устройства или предотвращению его работы.
Can you solve the giant cat army riddle? - Dan Finkel
and disabled the control panel on the way out.
technology
вывести из строя
Здесь это означает, что панель управления была намеренно выведена из строя.
Learning from smallpox: How to eradicate a disease - Julie Garon and Walter A. Orenstein
which previously disabled hundreds of thousands of people each year
medicine
лишать трудоспособности
Описывает инвалидизирующее воздействие полиомиелита на людей.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
permanently disabled
medicine
сделать инвалидом
Disabled описывает людей, чьи способности были необратимо ограничены.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
The adult has already disabled its stinger,
zoology
обезвредить
Взрослое животное сделало жало скорпиона неспособным жалить.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
The adult has already disabled its stinger,
biology
обезвредить жало
Сделать жало животного неспособным функционировать или жалить.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
disable the fluke or tail, or anywhere along its back half
wildlife
обездвижить
Рассказчик объясняет, что акула может сначала обездвижить хвост жертвы или другую часть её тела.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
disable a guided missile's tracking system
military
выводить из строя
Означает сделать систему слежения ракеты неработоспособной.