Nelson and I were hustled out of a saloon, and found ourselves in the very last rank of a disorderly parade.
Нас с Нельсоном вытолкали из кабака, и мы оказались в самом последнем ряду беспорядочного шествия.
But they are by no means loose aggregations of men and women coming in a disorderly manner together in conformity with their momentary caprices.
Но это отнюдь не случайные скопления мужчин и женщин, беспорядочно соединяющихся по минутной прихоти.
The articulation between public spaces and agricultural areas recomposes the landscape and the functional unity broken by the disorderly processes of urbanisation.
Связь общественных пространств с сельскохозяйственными территориями восстанавливает ландшафт и функциональное единство, нарушенное беспорядочными процессами урбанизации.
In this way, drugs act as tools that create order, but it is a strange and disorderly order.
Таким образом, наркотики выступают инструментами создания порядка, но порядок этот странный и беспорядочный.