dissent

UK
/dɪˈsɛnt/
US
/dɪˈsɛnt/

Библиотека

Four principles for the open world - Don Tapscott
dissent of rebellion and even
politics
инакомыслие
В этом контексте dissent означает opposition to власти или правящей системе.
When did we start using passports? - Kristin Surak
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
инакомыслие
Dissent — это политическое или публичное противодействие взглядам или действиям находящихся у власти.
When did we start using passports? - Kristin Surak
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
подавлять инакомыслие
Сделать людей менее склонными выражать opposition властям.
How one scientist took on the chemical industry - Mark Lytle
impassioned dissent
society
эмоциональное несогласие
Решительное публичное несогласие, выраженное с сильным чувством.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
to suppress the slightest dissent
politics
инакомыслие
Слово обозначает opposition якобинскому правительству или его политике.
What caused the French Revolution? - Tom Mullaney
to suppress the slightest dissent,
history
подавлять малейшее инакомыслие
Предотвращать или наказывать даже малейшее проявление оппозиции.
The rise and fall of the medieval Islamic Empire - Petra Sijpesteijn & Birte Kristiansen
But as the empire expanded, dissent within it grew
politics
несогласие
Обозначает усиливающееся внутреннее противодействие в империи.
The rise and fall of the medieval Islamic Empire - Petra Sijpesteijn & Birte Kristiansen
But as the empire expanded, dissent within it grew
history
внутреннее недовольство усиливалось
Оппозиция или разногласия внутри империи усиливались.
Ugly History: Witch Hunts - Brian A. Pavlac
reasoned dissent to combat those false beliefs
politics
несогласие
Dissent означает выражение несогласия с общепринятыми убеждениями или властями.
Ugly History: Witch Hunts - Brian A. Pavlac
but so does the capacity of reasoned dissent to combat those false beliefs.
politics
способность аргументированного несогласия противостоять ложным убеждениям
Способность обоснованного несогласия оспаривать и побеждать ложные идеи.
Zumbi: The last king of Palmares - Marc Adam Hertzman & Flavio dos Santos Gomes
Many Palmaristas dissented
politics
выразили несогласие
Описывает opposition к договору среди жителей Палмареса.