domination
Примеры
Prestige is a sort of domination exercised over us by an individual, a work or an idea.
Престиж — своего рода господство, которое осуществляет над нами человек, произведение или идея.
Agitators had been busy in every part of the peninsula firing patriot hearts to throw off the domination of the three foreign powers which held them enslaved.
Агитаторы действовали по всему полуострову, воспламеняя сердца патриотов на свержение власти трёх иностранных держав, державших их в рабстве.
The grip cannot be reduced to a mere objectification, expression of a will of control, and of domination strictly linked to alienation.
Схватывание нельзя свести к простой объективации, выражению воли к контролю и господству, тесно связанному с отчуждением.
The first form of structural violence that affects migrant women is monumental and this is the necessity to migrate in itself, caused by macro structures of injustice and domination.
Первая форма структурного насилия, затрагивающая мигранток, огромна по своим масштабам: это сама необходимость мигрировать, порождённая макроструктурами несправедливости и господства.
Moffatt’s disquieting collages of ruptured landscapes and visions of ‘home’ directly reference the spatial practices of settler colonial domination in Australia.
Тревожащие коллажи Моффатт с разорванными ландшафтами и видениями «дома» прямо отсылают к пространственным практикам поселенческого колониального господства в Австралии.