drums
Примеры
The drum and dome of the design, of comparatively modest dimensions, are crowned with a minaret-like spire.
Барабан и купол проекта, сравнительно скромных размеров, венчает шпиль, напоминающий минарет.
Some are worked by handspikes and windlasses, some by blocks and pulleys, others by capstans, others again by means of drums.
Одни приводят в действие рычагами и воротами, другие — блоками и талями, третьи — кабестанами, четвёртые — барабанами.
Near the wheel, and all around the drum, are 13 evenly spaced holes through which the cotton seeds fell into the furrow as the drum revolved.
Вблизи колеса, по всей окружности барабана, расположены 13 отверстий через равные промежутки; через них семена хлопчатника падали в борозду при вращении барабана.
The push exerted by the steam on the blades not only turns the drum, but presses it in the direction in which the steam flows.
Сила, с которой пар давит на лопатки, не только вращает барабан, но и толкает его в направлении потока пара.
John Ericsson in 1836 patented a propeller consisting of two drums from which projected seven helical blades connected by an external hoop.
В 1836 году Джон Эрикссон запатентовал винтовой движитель из двух барабанов, от которых выступали семь винтовых лопастей, соединённых внешним кольцом.
The drum was positioned so that its upper surface was one-quarter inch below the face of the flywheel.
Барабан был расположен так, чтобы его верхняя поверхность находилась на четверть дюйма ниже поверхности маховика.
The drum was positioned so that its upper surface was one-quarter inch below the face of the flywheel.
Барабан располагался так, чтобы его верхняя поверхность находилась на четверть дюйма ниже поверхности маховика.
Hanging loosely around the drum was an endless belt, one and one-half inches wide, first made of rather soft rubber packing material.
Вокруг барабана свободно висел бесконечный ремень шириной полтора дюйма, первоначально изготовленный из довольно мягкого резинового уплотнительного материала.
Hanging loosely around the drum was an endless belt, one and one-half inches wide, first made of rather soft rubber packing material.
Вокруг барабана свободно висел бесконечный ремень шириной в полтора дюйма, первоначально изготовленный из довольно мягкого резинового уплотнительного материала.
The belt lay on the drum surface between the fingers of a shipper fork.
Ремень лежал на поверхности барабана между пальцами переводной вилки.
The belt lay on the drum surface between the fingers of a shipper fork.
Ремень лежал на поверхности барабана между зубцами переключающей вилки.
The farther the belt was moved toward the outer edge of the wheel, the faster the drum and the vehicle moved.
Чем дальше ремень перемещали к внешнему краю колеса, тем быстрее двигались барабан и машина.
The farther the belt was moved toward the outer edge of the wheel, the faster the drum and the vehicle moved.
Чем дальше ремень сдвигали к внешнему краю колеса, тем быстрее вращался барабан и двигался экипаж.
Furthermore, the rubber belt on the friction drum had worn so badly that it had to be replaced at least once during the brief experiments.
Кроме того, резиновый ремень на фрикционном барабане износился настолько сильно, что за время коротких опытов его пришлось заменить по меньшей мере один раз.
Furthermore, the rubber belt on the friction drum had worn so badly that it had to be replaced at least once during the brief experiments.
Кроме того, резиновый ремень на фрикционном барабане так сильно износился, что за время кратких опытов его пришлось заменить по меньшей мере один раз.
The wire was coiled on a drum on board the laying vessel, from which it was paid out as the vessel progressed.
Провод был намотан на барабан на борту судна-кабелеукладчика и разматывался с него по мере движения судна.
In passing from the hold to the stern of the laying vessel, the cable is taken round a drum, or drums.
По пути из трюма к корме кабелеукладчика кабель огибает один или несколько барабанов.
A small friction-drum is made fast to the axle.
На оси неподвижно закрепляют небольшой фрикционный барабан.
Another friction-drum hung from the body of the car swings near the axle.
Другой фрикционный барабан, подвешенный к кузову вагона, качается вблизи оси.
No device has yet been found to displace the single load pulled up the shaft by winding a rope on a drum.
Пока не найдено устройства, которое заменило бы подъём отдельного груза по стволу наматыванием каната на барабан.