dump

UK
/dʌmp/
US
/dʌmp/

Библиотека

A brief history of toilets - Francis de los Reyes
Chamber pots were frequently dumped into the street. +1
sanitation
выбрасывать
выгружать
Здесь dump означает выгружать собранные нечистоты за пределами города.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
we're going to just dump it in there +1
cooking
высыпать
вылить
выливать
заливать
Здесь «dump it in» означает вылить горячую воду в смесь.
Can saunas make you live longer? - Max G. Levy
and dumps this heat from your body's surface.
physiology
отводить
Здесь dump неформально обозначает быстрое отведение организмом тепла через кожу.
What’s a smartphone made of? - Kim Preshoff
Phone waste can also end up in huge dump sites,
waste
свалка
В выражении dump sites слово dump используется как определение места для захоронения отходов.
What’s a smartphone made of? - Kim Preshoff
Phone waste can also end up in huge dump sites,
waste
оказываться на огромных свалках
В конечном итоге оказываться на очень больших свалках.
Can the ocean run out of oxygen? - Kate Slabosky
and ban the dumping of untreated sewage into ocean waters.
pollution
сброс
Dumping употреблено как существительное и обозначает намеренный сброс неочищенных сточных вод в океан.
What really happens to the plastic you throw away - Emma Bryce
This huge dump expands each day
waste
свалка
Здесь dump означает большую свалку, а не глагол «бросать» или «выбрасывать».
The mysterious life and death of Rasputin - Eden Girma
and dumping his body in the Malaya Nevka river.
crime
сбросить
Здесь dump означает тайно избавиться от тела, а не просто выгрузить обычные товары.
The haunting history of the Paris Catacombs - Stephanie H. Smith
carted across Paris, and dumped unceremoniously in the Catacombs.
funeral
свалены без церемоний
Описывает избавление от костей без обычного уважения или погребального обряда.
A brief history of toilets - Francis de los Reyes
before traveling beyond city limits to dump their cargo.
sanitation
выгружать свой груз
Выгружать и выбрасывать перевозимый материал.
Why do we dream? - Amy Adkins
and dumps the unnecessary ones.
neuroscience
отбрасывать
Используется метафорически для описания удаления мозгом ненужных нейронных связей.
Self-assembly: The power of organizing the unorganized - Skylar Tibbits
And dump them into a container.
general
высыпать
В этом разговорном значении dump означает высыпать части в контейнер все сразу.