equivalence
Примеры
The several forms of energy are interconvertible, and possess an exact quantitative equivalence.
Различные формы энергии взаимопревращаемы и обладают точной количественной эквивалентностью.
an equivalence of repetition and creation
эквивалентность повторения и создания
the opposite of Victor’s identity politics of external equivalence is not a politics of comfortable ‘real’ self-identity
противоположность политике идентичности Виктора, основанной на внешней эквивалентности, — это не политика комфортного «реального» тождества с собой
a general critique of an identity politics of equivalence
общая критика политики идентичности, основанной на эквивалентности
the equivalence between dummy coding and effects coding disappears when random coefficients are applied to these variables
эквивалентность кодирования с фиктивными переменными и кодирования эффектов исчезает, когда к этим переменным применяются случайные коэффициенты
Weak conjugacy is sometimes called “almost conjugacy”, and also known as “Gaßmann equivalence” in number theory
Слабую сопряжённость иногда называют «почти сопряжённостью», а в теории чисел она также известна как «эквивалентность Гассмана»
Relational definitions automatically hold up to isomorphism, which is the right notion of equivalence in a category.
Реляционные определения автоматически действуют с точностью до изоморфизма — надлежащего понятия эквивалентности в категории.
Every adjunction restricts to an equivalence of categories.
Каждое сопряжение ограничивается до эквивалентности категорий.
I applaud Ursin’s courage in criticizing the overarching and prevailing equivalence principle.
Я восхищаюсь смелостью Урсина, критикующего всеобъемлющий и господствующий принцип эквивалентности.
The question was about Mach’s principle, the equivalence principle and the meaning of the inertial mass.
Вопрос касался принципа Маха, принципа эквивалентности и смысла инертной массы.