Through trial and error, make sure that all the elements, shapes and placements are moving the way you imagined, and that they fold properly when closed and opened.
general
методом проб и ошибок
Способ учиться или решать задачу, пробуя разные варианты и исправляя ошибки.
But because the device’s error rate of 10%
statistics
ошибка
Показатель ошибок измеряет, как часто устройство выдаёт неправильный результат.
But because the device’s error rate of 10%
technology
уровень ошибок
Доля или частота неправильных результатов, выдаваемых устройством.
to detect likely errors in the strings of 1's and 0's
computing
ошибка
В вычислительной технике ошибка — это неверная информация или неправильный результат.
There are several ways to solve this equation, including trial and error.
mathematics
ошибка
В выражении trial and error error — это неудачная или неправильная попытка, которая даёт полезную информацию.
There are several ways to solve this equation, including trial and error.
mathematics
метод проб и ошибок
Метод поиска решения с помощью проверки разных вариантов и отказа от неудачных.
and lots of trial and error to hone in on the right pieces,
puzzle
метод проб и ошибок
Решение задачи через последовательную проверку разных вариантов и исправление ошибок.
After adding a little correction for margin of error,
statistics
погрешность
Здесь error означает возможную неточность вычисленного результата совместимости.
After adding a little correction for margin of error,
statistics
предел погрешности
Оценочная величина, показывающая, насколько заявленный результат может отличаться от истинного значения.
so she knew this mission had no room for error.
space
нет права на ошибку
Нет возможности допустить ошибку.
But the disturbing lesson was that a slight communication error,
communication
небольшая ошибка в коммуникации
Небольшая ошибка при передаче, получении или понимании информации.