Словосочетания
The rules were canonically established centuries ago.
Правила были канонически установлены столетия назад.
The company plans to establish its headquarters in Berlin.
Компания планирует основать свою штаб-квартиру в Берлине.
Before starting the project, we need to establish a baseline for performance.
Перед началом проекта нам нужно установить базовый уровень производительности.
Companies often establish a benchmark to track their progress.
Компании часто устанавливают бенчмарк для отслеживания своего прогресса.
He decided to establish a business in the tech industry.
Он решил основать бизнес в технологической отрасли.
Someone needs to establish a connection with the new client.
Кому-то нужно установить связь с новым клиентом.
The investigation aims to establish the facts of the case.
Расследование направлено на установление фактов дела.
He established a foothold in the new territory.
Он создал опору на новой территории.
The committee needs to establish a framework for the project.
Комитету необходимо установить рамки для проекта.
The researchers worked to establish a pedigree for the ancient artifact.
Исследователи работали над тем, чтобы установить родословную древнего артефакта.
This ruling will establish a precedent in environmental law.
Это решение установит прецедент в экологическом праве.
The committee decided to establish a protocol for future emergencies.
Комитет решил установить протокол для будущих чрезвычайных ситуаций.
She wants to establish a relationship with him before starting the project.
Она хочет установить отношения с ним перед началом проекта.
It takes years to establish a reputation in the industry.
Требуются годы, чтобы завоевать репутацию в отрасли.
It's important for someone to establish a routine to stay organized.
Важно, чтобы кто-то установил рутину, чтобы оставаться организованным.
He established a toehold in the new market.
Он установил точку опоры на новом рынке.
The lawyer worked hard to establish an alibi for him.
Адвокат усердно работал, чтобы установить алиби для него.
The new manager worked hard to establish authority in the team.
Новый менеджер усердно работал, чтобы установить авторитет в команде.
It took years to establish the authorship of the manuscript.
Потребовались годы, чтобы установить авторство рукописи.
The troops managed to establish beachhead during the first hours of the operation.
Войскам удалось создать плацдарм в первые часы операции.