Введите слово для поиска
expired
UK
/ɪkˈspaɪəd/
US
/ɪkˈspaɪrd/
Библиотека
Soon, the buildup of waste would overload our systems and we'd expire.
general
умереть
скончаться
Здесь expire — это формальный эвфемизм со значением «умереть», а не окончание срока годности продукта.
Once patents expire, competition usually causes prices to drop,
law
истекать
Здесь патент истекает, когда заканчивается срок его юридической защиты.
Once patents expire, competition usually causes prices to drop,
law
срок действия патентов истекает
Заканчивается срок юридической действия патентов.
And the flames expired.
literature
угаснуть
Здесь expire употребляется в переносном смысле о пламени, которое погасло, а не о человеке или документе, срок действия которого истёк.
And the flames expired.
literature
пламя погасло
Пламя погасло и перестало гореть.
so their bodies expire more quickly.
aging
умирать
Здесь expire — формальный и несколько образный способ сказать, что тела перестают жить.
Thomas Jefferson wrote that laws should expire every 19 years
law
утрачивать силу
В отношении закона expire означает автоматически утратить силу по истечении определённого срока.
Thomas Jefferson wrote that laws should expire every 19 years
law
законы должны утрачивать силу каждые 19 лет
Предложение о том, что законы должны автоматически прекращать действовать через установленный срок.
when their contracts expired
law
истекли
Контракт истекает, когда заканчивается срок его действия.
And when their contracts expired,
employment
когда их контракты истекли
В момент, когда срок действия контракта закончился.
That was a great play as time expired,
football
истечь
закончиться
Здесь time expired означает, что игровое время закончилось и часы дошли до нуля.
That was a great play as time expired,
sport
когда истекло время
В тот самый момент, когда игровое время закончилось.