extracting
Примеры
Thus the extraction of a white ball from an urn which contains a limited number of white balls and of black balls increases the probability of extracting a black ball at the following drawing.
Таким образом, если из урны с ограниченным числом белых и чёрных шаров вынуть белый шар, вероятность вынуть чёрный при следующем извлечении возрастает.
In the accompanying illustration is shown the Cassava Press of Southern America, a most effective and simple instrument for extracting the juices of the root.
На рисунке показан пресс для маниока в Южной Америке — простой и весьма эффективный прибор для извлечения сока из корня.
As, however, it was not possible to pulverise cacao which still contained its full amount of natural fat, it became necessary to devote attention to the operation of extracting the cacao butter.
Однако, поскольку какао, сохраняющее весь свой природный жир, нельзя было размолоть в порошок, пришлось обратить внимание на извлечение масла какао.
The mixture of mercury and gold is termed amalgam, and the process of extracting gold by mercury is called amalgamation.
Смесь ртути и золота называется амальгамой, а процесс извлечения золота ртутью — амальгамацией.
The slide rule is a device for easily and quickly multiplying, dividing and extracting square root and cube root.
Логарифмическая линейка — прибор для лёгкого и быстрого умножения, деления и извлечения квадратного и кубического корней.
Extracting meaning and knowledge from very large sets of information is a significant challenge often requiring multidisciplinary expertise from a range of discipline backgrounds.
Извлечение смысла и знаний из очень больших массивов информации — серьёзная задача, часто требующая мультидисциплинарных компетенций специалистов из разных областей.
Moreover, FemTech functions by extracting and selling reproductive health data, which presents a threat to the struggle for gender equality and bodily autonomy.
Кроме того, FemTech функционирует за счёт извлечения и продажи данных о репродуктивном здоровье, что представляет угрозу для борьбы за гендерное равенство и телесную автономию.
Extracting the required information allowed for the consolidation, reduction and interpretation of text-based data.
Извлечение необходимой информации позволило объединить, сократить и интерпретировать текстовые данные.
The next model we are going to present is responsible for extracting rules based on input parameters and pre-classified results.
Следующая модель, которую мы представим, отвечает за извлечение правил на основе входных параметров и заранее классифицированных результатов.
After all, ATR is only one step in a broader workflow, ranging from extracting data from the original manuscripts to further editorial processing.
В конце концов, ATR — лишь один этап более широкого рабочего процесса: от извлечения данных из оригинальных рукописей до дальнейшей редакторской обработки.
automated text analysis, which includes a range of methods for processing and extracting information from large text corpora without needing to read each document manually.
автоматизированный анализ текста, включающий ряд методов обработки больших текстовых корпусов и извлечения из них информации без необходимости читать каждый документ вручную.
Text mining is the process of automatically extracting words from text-type data by computer and analyzing them quantitatively using various statistical methods [17].
Интеллектуальный анализ текста — это процесс автоматического извлечения слов из текстовых данных с помощью компьютера и их количественного анализа различными статистическими методами [17].
After extracting the payload data, the packet is destroyed.
После извлечения полезных данных пакет уничтожается.
Machine learning offers novel techniques for extracting quantifiable information
Машинное обучение предлагает новые методы извлечения количественно определяемой информации