failure
Examples
Since the committee had admitted the evil of slavery, he contended, the failure to find a remedy is unworthy of the representatives of the people of the State.
Поскольку комитет признал зло рабства, утверждал он, неспособность найти средство против него недостойна представителей народа штата.
Other communities established by Owen failed, but the story of their failure is nevertheless full of inspiration.
Другие сообщества, основанные Оуэном, потерпели неудачу, но история их неудач, тем не менее, полна вдохновения.
The world has long since written the word "Failure" as an epitaph for Robert Owen.
Мир уже давно написал слово «Неудача» как эпитафию Роберту Оуэну.
Failure to discriminate between value and its price-expression, or symbol, has led to endless difficulty.
Неспособность провести различие между стоимостью и ее ценовым выражением или символом привела к бесконечным трудностям.
Society would further secure itself against the weakness and failure of the improvident by insuring all its members against sickness, accident, and old age.
Общество дополнительно защитило бы себя от слабостей и неудач непредусмотрительных людей, обеспечив всем своим членам страхование на случай болезни, несчастного случая и старости.
All prestige, however, is also dependent upon success, and is lost in the event of failure
Всякий престиж, однако, зависит также от успеха и утрачивается в случае неудачи
Success thus takes the form of a series of waves of protective colouration; failure is a succession of unmaskings.
Таким образом, успех принимает форму череды волн защитной окраски; неудача — последовательность разоблачений.
Well managed Orchard houses will give us, without doubt or failure, the Peach, the Apricot, the Nectarine, the Plum, the Fig, and many other fruits in great perfection.
Хорошо управляемые плодовые оранжереи дадут нам, без сомнения и без неудач, персик, абрикос, нектарин, сливу, инжир и многие другие плоды в большом совершенстве.
Monthly examinations are held and failures at these gives a set-back in the matter of obtaining a release.
Ежемесячно проводятся экзамены, и неудача на них отдаляет получение освобождения.
I have thus far met with no failure in the electro-balneological treatment of constipation.
До сих пор я не сталкивался ни с одной неудачей при электробальнеологическом лечении запора.