fallen out

UK
/ˈfɔːlən aʊt/
US
/ˈfɔlən aʊt/

Библиотека

Nobility, rebels, and mad hatters: A brief history of hats - Alison L. Goodrum
as powdered wigs fell out of fashion. +1
fashion
выйти из моды
перестать быть популярным
В выражении «fall out of fashion» это означает перестать быть модным.
What did people do before anesthesia? - Sally Frampton
and fell out of favor by the early 1900s.
medicine
выйти из употребления
утратить популярность
Перестать пользоваться популярностью или выйти из употребления.
Making a TED-Ed Lesson: Animation
fell out of the constraints of the cell
animation
выпасть за пределы ячейки
Переместиться за допустимые границы ячейки или кадра.
Nobility, rebels, and mad hatters: A brief history of hats - Alison L. Goodrum
as powdered wigs fell out of fashion.
fashion
выйти из моды
Перестать быть модным или популярным.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
the hair falls out— shedding from our heads slowly,
hair
выпадать
Этот фразовый глагол используется в отношении волос, которые естественным образом отделяются от головы.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
the hair falls out— shedding from our heads slowly,
biology
выпадает
Отделяется от тела и выпадает; обычно так говорят о волосах.
Visualizing hidden worlds inside your body - Dee Breger
that had just fallen out of the mouth
dentistry
выпасть
Здесь это выражение описывает естественное выпадение молочного зуба изо рта.
Visualizing hidden worlds inside your body - Dee Breger
that had just fallen out of the mouth
dentistry
выпасть изо рта
Описывает предмет, особенно зуб, который выпал изо рта.
What is love? - Brad Troeger
You've fallen out of love,
relationship
разлюбить
Перестать быть влюблённым в кого-либо.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
and she fell out of the gods’ favor.
religion
потерять расположение
В сочетании fall out of favor этот фразовый глагол означает потерять одобрение или расположение.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
and she fell out of the gods’ favor.
mythology
впасть в немилость
Потерять чьё-либо одобрение или поддержку; здесь — впасть в немилость богов.
How does the Rorschach inkblot test work? - Damion Searls
and the blots began to fall out of clinical use.
medicine
выйти из клинического применения
перестать использоваться в клинической практике
Перестать применяться в медицинской практике, потому что метод больше не считают подходящим или полезным.