fear

UK
/fɪə/
US
/fɪr/

Словосочетания

His worst fear came true when he lost his job.
Его страх перед худшим оправдался, когда он потерял работу.
She yelped in fear when the dog jumped towards her.
Она взвизгивала от страха, когда собака прыгнула на неё.
He was paralyzed by an all-consuming fear of failure.
Он был парализован всепоглощающим страхом неудачи.
The allconsuming fear of failure often prevented him from taking risks.
Всепоглощающий страх перед неудачей часто мешал ему рисковать.
The prisoner decided to apostatize in fear of his life.
Заключенный решил отступиться в страхе за свою жизнь.
The haunted house is designed to arouse fear in visitors.
Дом с привидениями предназначен для того, чтобы вызывать страх у посетителей.
The teacher's reassurance helped assuage the children's fear.
Уверенность учителя помогла успокоить страх детей.
He felt an atavistic fear when walking through the dark forest.
Он почувствовал атавистический страх, проходя через темный лес.
His baseless fear of failure held him back from pursuing his dreams.
Его безосновенный страх неудачи сдерживал его от того, чтобы следовать своим мечтам.
Talking about it with friends can help to bate your fear.
Разговор об этом с друзьями может помочь уменьшить твой страх.
Memories of the past can bedevil someone with fear.
Воспоминания о прошлом могут беспокоить кого-то страхом.
The sudden changes in the environment may beget fear among the residents.
Внезапные изменения в окружающей среде могут порождать страх среди жителей.
His besetting fear of failure prevented him from taking risks.
Его постоянный страх перед неудачей мешал ему рисковать.
The bleat of fear from the animal was unmistakable.
Блеяние страха животного было неоспоримым.
He used bravado to mask fear during the intense situation.
Он использовал браво для маскировки страха во время напряженной ситуации.
He bristled with fear as he heard the strange noises outside.
Он взъерошился от страха, услышав странные звуки снаружи.
He couldn't overcome the castrating fear of failure.
Он не мог преодолеть кастрирующий страх неудачи.
Castration fear is a common topic in psychological studies.
Страх кастрации является распространенной темой в психологических исследованиях.
Facing the challenge brought him a catharsis of fear.
Столкновение с вызовом принесло ему катарсис от страха.
One shouldn't cave in fear when faced with challenges.
Не стоит поддаваться страху, сталкиваясь с трудностями.
...