Acting politically radically means not fixating on the pathos of sudden total rupture or definitive, all-encompassing solutions.
Действовать политически радикально — значит не зацикливаться на пафосе внезапного полного разрыва или окончательных, всеобъемлющих решений.
not fixating on the big upheaval does not mean abandoning it altogether
не зацикливаться на большом перевороте — не значит полностью от него отказаться