Введите слово для поиска
fluent
UK
/ˈfluːənt/
US
/ˈfluənt/
Библиотека
they were really becoming fluent with new technologies +2
technology
свободно владеющий
Слово используется метафорически: речь идет об уверенном и эффективном владении технологиями, а не только языком.
ideas you know when you become fluent +1
education
свободно заговорить
начать свободно владеть языком
Достичь способности свободно и естественно пользоваться языком.
fluent, or receptive, aphasia +1
medicine
беглый
В классификации афазии fluent означает речь, которая остаётся относительно плавной, даже если её содержание нарушено.
fluent with reading and writing uh you
language
свободно владеющий языком
Здесь fluent описывает высокий уровень владения чтением и письмом, превосходящий базовые знания.
They were really fluent with new technologies.
technology
уверенно обращаться с
Уверенно и умело пользоваться чем-либо; здесь речь идёт не о свободном владении языком.
what do I mean by fluent I mean that
discourse
что я имею в виду под «свободным владением языком»
Разговорная формула для пояснения того, что говорящий подразумевает под fluent.
fluent with new technologies you know
technology
уверенно работать с новыми технологиями
Уметь уверенно и эффективно пользоваться новыми технологиями.
People with non-fluent aphasia, on the other hand,
medicine
небеглая афазия
Вид афазии, характеризующийся замедленной или затруднённой речью, часто с грамматическими ошибками.
People with fluent aphasia may have normal vocal inflection
medicine
беглая афазия
Вид афазии, при котором речь остаётся относительно беглой, хотя её содержание может быть бессмысленным.
and non-fluent, or expressive, aphasia.
medicine
небеглая, или экспрессивная, афазия
Название другой категории афазии, также называемой экспрессивной афазией.
fluent, or receptive, aphasia
medicine
беглая, или рецептивная, афазия
Название одной из двух категорий афазии, также называемой рецептивной афазией.
I’d say this is like spot-on fluent Wernicke’s aphasia:
neurology
беглый
При беглой афазии речь может звучать плавно, даже если понимание серьёзно нарушено.