funny

UK
/ˈfʌni/
US
/ˈfʌni/

Library

How to make your writing funnier - Cheri Steinkellner
There's a lot of funny to be found +5
comedy
смешной
смешнее
Funny описывает текст, призванный рассмешить людей.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
That's pretty funny, wouldn't you say? +3
general
смешной
Говорящий описывает продемонстрированный материал как забавный для аудитории.
Why does hitting your funny bone feel so horrible? - Cella Wright
Often referred to as your funny bone. +1
anatomy
странный
смешной
В выражении funny bone слово funny входит в общепринятое название чувствительного места возле локтя.
Why does hitting your funny bone feel so horrible? - Cella Wright
often referred to as your funny bone— feel so weird? +1
anatomy
«смешная косточка»
локтевая косточка
Разговорное название чувствительной области вокруг локтевого нерва.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
He's walking a little bit funny. +1
general
странно
Здесь означает «странно», а не «смешно», и относится к походке человека.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
to study what's funny about all sorts of things.
comedy
что смешного в
Спрашивает, что смешного или абсурдного в чём-либо.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
And what makes any of them funny?
humor
что делает что-либо смешным
Вопрос о том, какая особенность или обстоятельство делает что-либо смешным.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
It's funny because it's true.
humor
смешно, потому что это правда
Описывает что-то как смешное именно потому, что это соответствует действительности.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
funny things can happen.
general
странный
Здесь funny означает «странный» или «неожиданный», а не обязательно «смешной».
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
funny things can happen. And this is
general
могут происходить забавные вещи
Говорит о том, что могут происходить неожиданные или забавные события.
Behind the Great Firewall of China - Michael Anti
The speaker points out a funny thing during the process.
general
забавная деталь
Интересная или забавная деталь, на которую говорящий собирается обратить внимание.
Beware online "filter bubbles" - Eli Pariser
they noticed something kind of funny
general
довольно забавный
Смягчённая оценка со значением «довольно забавный» или «немного странный».