gotcha

UK
/ˈɡɒtʃə/
US
/ˈɡɑːtʃə/

Переводы

gotchaсуществительное
gotchas
множ.
The question was a gotcha designed to trick the candidate.
Вопрос был уловкой, предназначенной для того, чтобы обмануть кандидата.
There was a gotcha in the contract that we didn't notice.
В контракте был подвох, который мы не заметили.
The interview was full of gotchas to catch the interviewee off guard.
Интервью было полно ловушек, чтобы застать интервьюируемого врасплох.
Дополнительные переводы
Синонимы
gotcha moment
gotchaприлагательное
more gotcha
Срав.
most gotcha
Превосх.
Used attributively, e.g. ‘gotcha journalism’, ‘gotcha question’.
gotchaмеждометие
UK
/ˈɡɒtʃə/
US
/ˈɡɑːtʃə/
Gotcha! I'll make sure to bring the documents tomorrow.
Понятно! Я обязательно принесу документы завтра.
Gotcha! I knew you were hiding behind the door.
Попался! Я знал, что ты прячешься за дверью.
Дополнительные переводы
Синонимы
got it
I got it
I get it
I understand
I see
got you
I caught you
nailed you

Определения

gotchaсуществительное
An instance of catching someone out or exposing a mistake or inconsistency.
The journalist's question was a gotcha that revealed the politician's lack of knowledge on the subject.
An unexpected problem, pitfall, or quirk that can cause failure or confusion, especially in a system or plan.
There’s a subtle gotcha in the new API that can crash your program if you’re not careful.
gotchaприлагательное
Designed or intended to entrap, embarrass, or expose someone in a mistake.
The senator criticized what he called a gotcha question from the reporter.
gotchaмеждометие
An exclamation used to indicate that someone has been caught or tricked.
When he finally admitted to the prank, she shouted, 'Gotcha!'
Used to express understanding or acknowledgment of what someone has said.
After explaining the plan, he nodded and said, 'Gotcha, I'll take care of it.'
An expression of triumph or satisfaction at having caught someone in a mistake or deception.
When the teacher pointed out the error in his argument, he smiled and said, 'Gotcha!'