half-shadow

UK
/ˈhɑːf ˌʃædəʊ/
US
/ˈhæf ˌʃædoʊ/

Переводы

half-shadowсуществительное
UK
/ˈhɑːf ˌʃædəʊ/
US
/ˈhæf ˌʃædoʊ/
полутеньОбычное соответствие в значении частично затенённой области; часто употребляется в астрономии и оптике.
During the eclipse, the moon moved through the Earth's half-shadow.
Во время затмения Луна прошла через полутень Земли.
Дополнительные переводы
пенумбраКнижн. и спец.; термин в астрономии, оптике и смежных областях.
Антонимы
full light
full sunlight
half-shadowприлагательное
Attributive use only, especially in technical or descriptive contexts.
полутеневойАтрибутивно; обычно о свете, изображении, эффекте, областях частичного затенения.
The artist used a half-shadow effect to soften the portrait.
Художник использовал полутеневой эффект, чтобы смягчить портрет.
Дополнительные переводы
пенумбральныйСпец.; в научной терминологии, особенно в астрономии и оптике.
Синонимы
Антонимы
fully illuminated
fully lit

Определения

half-shadowсуществительное
A partially shaded area or zone in which light is only partly blocked; a penumbra.
During the eclipse, the moon moved through the Earth's half-shadow.
half-shadowприлагательное
Describing something that is partly in shadow or related to a half-shadow.
The artist used a half-shadow effect to soften the portrait.