hardly

UK
/ˈhɑːdli/
US
/ˈhɑrdli/

Библиотека

Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
In fact, they hardly ever interact with anything.
physics
почти никогда ни с чем не взаимодействуют
Взаимодействовать с другими объектами крайне редко.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
operates. Ironically, hardly anyone
general
почти никто
Почти никто.
Is there a difference between art and craft? - Laura Morelli
the concept of artists hardly existed.
art
почти не существовало
Почти не существовало или существовало лишь в очень небольшой степени.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
when there is hardly anyone
general
почти никто
Почти никто; подчёркивает, что людей очень мало.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
Political marriages were hardly concerned with feelings.
marriage
почти не заботиться о чувствах
Почти не обращать внимания на чувства людей.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
And Catherine’s rise to greatness is hardly so vulgar.
general
едва ли настолько вульгарно
Выразительный способ сказать, что что-либо на самом деле не настолько вульгарно или грубо.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
That’s hardly a defense when many of Jefferson’s contemporaries
history
это едва ли является оправданием
Утверждение о том, что нечто вряд ли может служить убедительным оправданием.
History vs. Tamerlane the Conqueror - Stephanie Honchell Smith
He was hardly a commoner.
history
далеко не простолюдин
Выразительный способ сказать, что человек явно не был обычным простолюдином.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
Western Europe was hardly peaceful at the time.
history
далеко не мирный
Описывает ситуацию как далёкую от мирной.
The wicked wit of Jane Austen - Iseult Gillespie
But writing was hardly lucrative work.
work
едва ли прибыльная работа
Работа, приносящая очень мало денег.
The real goal: Equal pay for equal play
hardly have any attention
general
почти не привлекать внимания
Очень небольшой общественный интерес или внимание.
How the language you speak affects your thoughts
They hardly use any words associated with time or color, and past verb conjugations
general
почти не использовать
Использовать почти ничего.