imaging
Примеры
At the same time, as imaging and printing technologies expanded, so did the markets and networks for the distribution of their products.
В то же время по мере развития технологий получения изображений и печати расширялись также рынки и сети распространения их продукции.
IPTC Photo Metadata properties are supported by imaging software and the values can be processed by software.
Свойства IPTC Photo Metadata поддерживаются программами обработки изображений, и их значения можно обрабатывать программно.
By training a simple deep learning model with a generator and a discriminator, GANs can generate new images that resemble the original imaging domain.
При обучении простой модели глубокого обучения с генератором и дискриминатором сети GAN могут создавать новые изображения, похожие на изображения исходной предметной области.
Using imaging software (Image J), calculations were performed to measure the air volume within a single stitch formation.
С помощью программы обработки изображений (Image J) проводили расчёты для измерения объёма воздуха в пределах одного сформированного стежка.
I used post-production imaging software to blur their faces so as to make them unrecognisable.
Я использовал программное обеспечение для обработки изображений на этапе постпродакшена, чтобы размыть их лица и сделать их неузнаваемыми.
Kaiser and Forsythe’s project explored the challenge of visualizing choreographic thinking with the aim to help dancers understand what Forsythe was imaging while he was improvising.
Проект Кайзера и Форсайта исследовал задачу визуализации хореографического мышления, чтобы помочь танцовщикам понять, какие образы Форсайт представлял, импровизируя.
Acquisition of data using Laser imaging, Detection And Ranging (LiDAR) scanning and photogrammetry.
Получение данных с помощью лазерного сканирования для визуализации, обнаружения и измерения дальности (LiDAR) и фотограмметрии.
With a quite complicated method called DSI (Diffusion Spectrum Imaging), the diffusion of water molecules can be observed inside the brain.
С помощью довольно сложного метода под названием DSI (диффузионная спектральная визуализация) можно наблюдать диффузию молекул воды внутри мозга.
Magnetic resonance imaging (MRI) is a non-invasive imaging technique to visualize various organs in detail.
Магнитно-резонансная томография (МРТ) — неинвазивный метод визуализации, позволяющий подробно рассматривать различные органы.
the multi-slit approach can be implemented by using imaging fibers in a linear arrangement in order to simplify the setup
Подход с несколькими щелями можно реализовать с помощью линейно расположенных волокон для передачи изображений, чтобы упростить установку.
Rhodamine B – a basic dye which exhibits strong fluorescence and is therefore useful in imaging studies – may be intercalated into CR micelles and bound to proteins.
Родамин B — основной краситель, который сильно флуоресцирует и поэтому полезен при визуализации, — может интеркалироваться в мицеллы CR и связываться с белками.
By about 1980 it became clear to the growing band of radio astronomers involved in VLBI that Australia needed its own VLBI imaging capability.
Примерно к 1980 году растущему сообществу радиоастрономов, занимавшихся VLBI, стало ясно, что Австралии нужны собственные возможности получения изображений методом VLBI.